Parents please complete the Health Service Consent for your student. It is very important. Please follow the link:

 Attention Chapel Hill ISD Parents 

A new state law means school staff cannot provide basic health services—like taking a temperature, applying a bandage, or giving an ice pack—without your permission. (Emergency care will still be provided if needed.)

 Even if you’ve already registered your student, you STILL need to complete the form in Skyward Family. Skyward

We want to keep our Bulldogs  safe and healthy—but we must have your consent! 

Location on Skyward Family:

Padres, por favor, completen el consentimiento del servicio de salud de su estudiante. Es muy importante. Por favor sigue el enlace:

 Atención, padres del Distrito Escolar Independiente de Chapel Hill 

Una nueva ley estatal establece que el personal escolar no puede proporcionar servicios básicos de salud, como tomar la temperatura, aplicar un vendaje o poner una bolsa de hielo, sin su permiso. (Se seguirá prestando atención de emergencia si es necesario).

 Aunque ya haya inscrito a su hijo, AÚN así debe completar el formulario en Skyward Family. Skyward

Queremos mantener a nuestros Bulldogs  seguros y saludables, ¡pero necesitamos su consentimiento! 

Ubicación en Skyward Family: